Столкнулся с такой проблемой - смотрю сериал на устройстве (видео сигнал идет по HDMI на телек, звук по оптике на домашний кинотеатр), и на какой-нибудь из серий перестает воспроизводиться звук, и так идет дальше на все остальные файлы. и такое в основном с MKV, за остальными вроде бы не замечал, когда смотрю с компа звук есть...

В чем может быть дело?

Смотрите на формат звука в файлах (через Mediainfo желательно) - криворукие риперы частенько косячат со звуком (не придерживаются каких-либо стандартов).
У меня тоже такое было, что в каком-то сериале пара серий как бы без звука, оказалось, что он в каком-то кривом AAC был, с которым комп только и справлялся.
С тех пор прежде чем качать, смотрю информацию по кодекам и форматам.